Remerques siir le nieurlre de Gila. i^r 

 C racalla et G(^^ta enfans d'nre mcme mcTe , afiii 

 sans doute de renclr ) plus crovable ce mariage ; 

 mais il n'en est fait aucune mention par Hcirodieii, 

 et sur-lout par Dion Cassius , dont le silence, a 

 cet egard , nitrite d'autant plusd'attention qu'ii avoit 

 v^u dans Tiatimite de Severe , et etoit au nombre 

 des s^nateurs , sous le rogne de Cararalla. 



Les xH«xandrins peuvcnt avoir donnc lieu a cette 

 erreur. Toujoiirs portes h. la satjre , il donnerent 

 }e surnom de Jocaste a la mere de Caracalla (lo), 

 pour designer qu'elle avoit mis an monde deux fieres 

 aussi ennemis, qu'Eteocle et Polvnice. lis rappe- 

 loient par-li au tjran le cruel souvenir de Grta 

 Bans enfreindre la loi du giien-e qu'il avoit impose , 

 relativement a cette malheureuse viclime de se» 

 fureurs. D'apres ce surnom , Spartien et les aulres 

 historiens que nous Tenons de citer, auront imaging 

 le mariage incestueux de Caracalla, faute de pc- 

 nelrer le veritable sens du trait satyrique lanc6 

 conlre lui par las habitans d'Alexandrie. N'ccou- 

 tant plus que la vengeance , il en fit massacver una 

 partie (ii). Peut-etre qu'un si funeste propos avoit 

 pour auteur quelqu'uu des gens de lettres attaches 

 au Musee , dont il venoit de retrancher le traite- 

 ment (12). 



L'erreur qui est Pobjfet de ces remarques n'a ^ic 

 accr^dit^ que par la negligence des traducteuri. 



(10) Hcrodian. L. IV , C. XVI. 



(11) Dio Cass. L. LXXVII, S- 7, t. ir , p. 1^93. 

 Ci3) nid. p. i3o6. 



