24^ Thealre Iwliandais. 



que rnal , e^qiiiv*^ un recit d^t iil^. Get enibarras 

 a pour principale cause la violation de I'unite de 

 lieu. — II est aussi Hop qur^stion, selon nous ^ du sa- 

 crifices e! de sacrificateurs. -On convient a la fin du 

 3.°''^ a.te quo les Bomaiiis sacri{--ront a Jupiter, 

 Porser.Da sacrifie au 4"-. Le sacrilice des Rom.iins 

 Ji'est pas prcciscir.ent r^aiis-i au dernier acte ; 

 JTiais il a fa In en faire encore mention expresse , et 

 en oTrir du moins les apprets. — Qiianl au resfe , 

 les ( aract^res onl generalenient le mcrite d'etre bien 

 conrus, Lien contrastes, bien soutenus. — Les si- 

 tuations sort vraies et int.^ressantes. La versifica- 

 ti'.-n est b )nne : nous avons disiingu6 plusieurs mor- 

 cejiux fiap (-,6 au meiileur coin ; tels quc» la des- 

 cri lijn du peuple et de son irnbecille versaliiite, 

 dans la Lou; lie oe I'ainbassadeur de Porsenna , au 

 T. '■ aite; le monologue de Ciaiuiia, au 2.1"=; au 

 {3. ^ Ic tal)Ieau Irace par i'augure des presages ef- 

 frayans quM a observes ; le monologue de Murius 

 au 4.''"^; !e discours du grand - pretre de Jupiler_, 

 au dernier. — Nous ne pouvons passer sous silence 

 (uieiques inexactitudes de diciion et de style. Par 

 e:';enip!e , nous avons remarque que presque tontes 

 les fais que Tauleur se s rt d'un suhstantil', qui 

 Q,y.\ nine une collecliou 011 agglomeration d'indi- 

 V\A\\^^ tels i^wQ peuple ^ coaseU^ senate etc. il 

 se p'ait a employer dans la meme plirase , a c6l6 

 I'uu de I'aiilre, !cs nombres sin;.ulier et pluriel , 

 cc qai nous semble faire uu eiTet aussi bizarre 

 qu'irivgulier : ains'i a la page' 8, 



F,:i -tog durft Pomes rood , zoo tvys in al zyn daaden y 

 Ecn iticj^lig kvnlngj die hen reiidcn ivL f tenniaadcn , 



