368 Geogfaphle. 



treize preniifrs, en 1782. 11 paroit que le projet tie 

 !VI. Ebeliiig est d'appllqner son pkiii et sa inetliotle 

 a chaque ^tat en paiticulier , de mani re que , lors- 

 que son ouvrage st-ia acli ve , aucur.e paiiic de 

 I'Europe ne sera niiciix contuie que le mointire 'lat 

 de la repiiblique ara(^n'icaine. 



Rieu ne seroit done plus imijorlanf q'i*un;.: boune 

 traduction de cet ouvrage : nous apprt;nons (joon io 

 propose d"'en publier uue en fianrais 5 Ct tt ira- 

 ductiun aura encore p'us d;- mrrile qnc Vuix- 

 vrage original, puiscue I'auienr qui a doun' les 

 deux premiers volumes ii J a tv-»iK &v,$^ qui a n : u 

 et qui recoit encore clmque jour dr-s reriSrigi.'emcus 

 tres-precieujc, les communique au traducteur. I'.iide 

 dans le choix qu'il doit eu faire, et le met aujsi a 

 mejne de donner a son trdvail toute la perfi:;cLion 

 dont il est susceptible (i). 



(l) Cette traduction paroitra d Hamhourg , cliez P. F. 

 Fauche , libraire ; et a Paris, chez H. J. Jansea et compa- 

 gnie, imprijneurs-liliraires J Cioitre-Genaaia-^'Auxcrrois. 



TOYAGES. 



