3?^o Voyages. 



y^ J\iI.ardonnai done mwii cheval , ct je n^onlalsnr 

 » un ass'^z grand aibre. Le ; uflle poursuivit la route 

 » qwenouscom; tion^prciKirenous-mc.'nes «. 



-' Du Itvml de mon arire, je vojois im de nos 

 » clievaiix inert , un autre qui remuoit inulilemcnt 

 »■ les 'ambes pour se relever , et les deux autres, el- 

 » frav<^s et Iremblans, ne pouvant se d^battre d.^ I'on- 

 » droit ou its ^ifoient (^i^g3gr\s ; mais je ne voyois 

 3» ni n'eiitendois aucun de mes compognous de 

 » voyage. Per.suad<^ qu'ils avoi nl (^t^ victimesde la 

 » premiere furie du buitle , je me mis a les chfr- 

 ■s clier pour voir si je ])Ourrois leur etre encore de 

 »'fiiielques secours: mais ne decouvrant aucurie in- 

 » di».e sur le cliamp de bataillo , je pris le parti de 

 » Iesappe]er5et ne tardai pas a les appercevoir trans: s 

 » de peur etcraraponn^s comme dfiux chats au tronc 

 > d*un arbre, avec Icurs fu ils cbar^6s derriere leur 

 St dos, et tie pouvanl proferer line senle parole j). 



Tbtmbergse bnsarda dein: Ibis dans I'int.-rieur de 

 rAfrique,en parcourant des endroits pregque in- 

 Iiabites, et eji s'ecartjnt loujours des chemins les 

 plus coriits el les j^lus batUis. II y rencontra diverses 

 penpie.d'es de Hottentots , pKis Lideux , plus mi.se- 

 xables encore que ceux du Cap, tels , par exemple, 

 qris les Boschmans , fieauperpetuel des colloiisHol- 

 landais , et qui ne ?ubius»eut , en quelque sorte, que 

 de pillage 5 du re^te « ils endurent la faini lies- 

 » paissi'.'leraent : ils se cont^^ntent de se serrer le 

 » ventre jusqu'a ce que leur nombril toucbe , pour 

 j» aiijsi dire , a I'^pine du dos. Mais its se dedom- 

 » mageiiJ biea qua^d Icurs provisions le leur per-? 



