386 Foyagcs. 



les plus noinbreux , les plus industrieux et les plus in- 

 faiigables. lis y conservent les ma^urs, les usages et 

 le caractfere de lenr nation : jardiniTs, commercans, 

 fenniers publics , ils exercenl touie sov*e de proles- 

 sions etsaveiit se nnidie si utiles qu'on ne sauroit se 

 passer d'eux. 



M. Thuubcrgavoit quilte h. r?gret le Cap , ou il lais- 

 soit tant d'amis ; comnie son principal but ^toit le 

 vojage du Japon, il ne scjourn^ pas aussi long-temps 

 ^-Balavia qu'au Cap, »iais il eut I'occasion d'j faire 

 plusieurs observations importantes sur le climat , sur 

 sa population et sur I'elat des sciences, etc. 



II donne quelques details tres-curieuxsurle Malai> 

 avec un vocabulaire des mots de cette langue et quel- 

 ques dialogues a I'usage des vojageurs. Ici le citojea 

 Langles a joint quelques additions curieuscs et impor- 

 -tantes; il domie des inslructions plus etendues sur la 

 langue des Malais, «ur leur poesie , sur les ouvrages 

 dans lesquels on peut , I'apprendre , ei un vocabu- 

 laire de quelques mots Jiivans pour le comparer avec; 

 celuides mots malais. 



M. Thunberg termine ce qu'il a ^ dire sur Tisle 

 de Java , par des observations botaniques et zoolo- 

 giques. Le citoven Langles y a joint des details tires 

 du vaj'age d'Osbeck eu Chine. 



II part de Batavia le ao jnin 1775 , ma]gr(^ tons lej 

 efforts qu'on fait ponr I'y reteiiir ; il s'.irrache aux 

 sollicitations de I'amitie pour remplir les obliga- 

 tions qu'il aconlractees eu Europe, el poursuivrc 

 ses courses savanles et utiles : le i3 aout il arriv« 

 a Nangasaki. 



