4o8 ClttSrature, 



Vous voii^e/que nion opinion d^lcrmine la votrr. 

 J'aurai dn muiris de quoi rcssiirer la delicntesse ti- 

 tnor^e d votre gout ; car je puis vous dire que Vol- 

 iaireiT ju ' • p. leromande Clarissefuitrement (jue 

 vous. La prolixitedes details le rebutroit dans les pre- 

 miers t'olunie. Sa vivacite naturelle en etoit impa- 

 tient^e; et la lecture dps derniers raiTectoIt justju'a (e 

 rendre malade. Chercoons h motiver cetie nianiere 

 de sentir par uiie critique r^f^i^chie : vo ci en al-r^^^ 

 les r.-iist ns sur le.^quelles elle pourroit etre fondse. 



Je considereceromancomniedivisd en trois partips; 

 la premie; e finit aPenlevement deClarisse; laseconde, 

 lorsnu'elle est en prison 3 le reste du roman forme la 

 trcij^iene. 



La premife"e partial a nguit h I'exces: chaque page 

 y est surcharg^e de details longs , inutiles , indiffei-eus , 

 et qui se repetent juqu'au dtgout : Taction n*j mar- 

 che point du tout ; et parn^i tant de personnages , mis 

 en scene, jene sais a qui m'interesser ; voila dans uii 

 toman le plus grand des defauts , ou il n'y en eul ja- 

 mais. La persecution des Harlove est d'autant plus 

 horrible ^ qu'on y voit le pere obeir comme un im- 

 b^cille aux volonl^s cruelles de son lils. Clarisse 

 est tres-coupable , pour une jeune prude qui raisonn3 

 h tout propos, qui agit avec poids , et qui n*a point 

 pciur excuse une passion qui la subjugue et qui I'en- 

 trainej elle entretient un commerce clandestia avec 

 un libertin ; elle lui donue des renclez-voiis secrets. 

 Miss Howe babille au hasard sur la conduite de son 

 araie, loue toutcsses d<§marches avec une complaisance 

 sans reserve , et iie lui donne pas ua bon conseil 5 



