5ia Giographie. 



uiie croix de papier pac^e snr la principale ports, 



et qiielques peinlares de la v\:>.rgo et do.-; scJints. 



Le Daclian on pr'nce de Mingrdiq et de Gtirif^l , 

 quoi.;ue possesscur d'un pays bien pliis consiMftrable 

 cjue rim^rt^tie , est tributaiie dii prince David, tjui , 

 par-la, devicnt un voisin tr^s- redoulable pour it^cj 

 Turcs d'A halzlciie. II ^prouve , toulefois , beau- 

 coup d'enlraves dans scs op.^rations par la revolre 

 de ses iiombreux barons, qui , a Pexen-iple de ccux 

 de la Gecrgie et de la Min rcflie , ont pouvoir de 

 Tie et de mort sur leurs vassaiix. 



L\'cbantilIon , si j'ose ainsi m*exprimf^r , dv^ 

 langues du Caucase , qui se trouve pla ^a la strilo- 

 du m^moire dont jo viens de trrmirir t'^xtra't, 

 est copi^du vocabulaire g^»^al, compile par ordre 

 de l'imp6ratrice , de Russie",' qui rlioisit t^lleTinenie 

 les mots, dont le nombre sMevea'cent treute. Les 

 differens langages, an reste , ne sent pas coinpiefs : 

 celui des Abka«, en parliculier, est extrememrnt de- 

 fectueux. En copiant le vocabulaire, il iiV pas tou- 

 jours <^te an pouvoir de ]*aulpur de rendre par Jes 

 lettres anglaises ies consonnances de l'o;ig nai , parce 

 que ralpbal:»et russe a des sigues pour quelqu6s 

 vojelles, dont la prononcialion n'lst pas fac fe pour 

 nous , et parce que nous n'avons pas uue rnelhodo 

 uniform© d'expriuier merne ces vojelles dans ,^o'l^Qr 

 propre langue. : . 



J. B. L. J. BlLLECOGQ.' 



VOYAGES. 



