\ 
La 
“ : 
) 
Observations sur le monument d'Ancyre. 107 
‘vue de tant de mutilations et de fautes de toute es- 
. pèce, dont il est rempli, on a cru trop légèrement 
qu’il étoit inutile , non-seulement de le lire, mais 
encore de. le parcourir ou de le consulter. Cette 
prévention se trouve, en quelque sorte, justifiée par 
l’aveu même de Pococke. Neque vitio mihi ver- 
1at ; quod leves aliquas et muiilas, imo et 
ronnullas fœde corruplas conmiscuerim. I] pa- 
roît ensuite s’en consoler en imaginant que ce sera 
un vaste champ pour exercer la sagacité des cri- 
tiques : {2 quo se exerceat hominum critiéorum 
€t cngenio valentium acumen sive corrigendo', 
sive supplendo ; sive explicando. Tout hommé 
qui connoît le prix du temps, ne doit pas si gratui 
tement , 
Aux Saumaises futurs tréparer des tortures, 
comme le dit Boileau. Quand , en examinant sois 
même , surles lieux, des monumens , On peut avec 
un certain degré d’attention épargner aux autres 
beaucoup. de peines, de conjectures et d'erreurs x 
onest inexcusable de ne pas le faire. Souvent un coup 
d'œil sur les originaux est capable de tout rectifier ; 
tandis qu'on n’y parvient quelquefois pas, malgré 
bien des veilles. 
Vy . . 
Pococke ose néanmoins s’applaudir de ce que des 
_savans » tels que Leich (1) , Hagenbach (2) , et Dor- 
ville (3), se soient occupés de corriger un petit 
nombre d'inscriptions de son recueil. Malheureuse- 
(1) Carm. Sepulchr. eP:279., ete. 
(2) Epist. epigr., p. 09 etc. 
(3) ot. in Charit., P. 550 , etc, 
/ 
