LC 
| Variétés de l'espèce humaine. 167 
de surprendre les ma‘heureux naufragés pour se 
procurer un mets plus délicat. 
Le mot cyclope signifie à l'œil rond, mais il 
n'indique pas que les cyclopes n’eussent qu’un. œil 
au milieu du front ; et dans la très-hante antiquité, 
il paroît que cette opinion wétoit pas générale : on 
a-des monumens sur lesquels Polyphème est repré- 
senté avec deux yeux (1). 
Eustathe remarque aussi qu'Homère , dans la des- 
cription qu'il fait du cyclope, ne lui donne pas un 
seul œil au front, non plus qu'aux autres cyclopes 
qui accourent à ses cris. Il n’avoit qu'un œil, ajoute 
ce commentateur , celui que lui creva Ulysse, parce 
qu’il avoit perdu Fautre par un accident quel 
conque (2). 
Sans vouloir absolument adopter le sentiment 
d’Eustatbe , je trouve extraordinaire aussi qu'Homere 
n'ait rien dit de cette difformité des cyclopes. Pope 
suppose qu’ils poriolent un cas {ue où il wy avoit 
qu'une ouverture : ceux qui expliquent la mytho- 
logie par la morale, disent que l'œil unique des 
cyclopes est une profonde allégorie , et qu’elle si- 
_snifie que les hommes dans la passion ou dans la 
colère ne voient qu’un seul objet (3). 
‘histoire d'Ulysse et de Polyphème si bien dé- 
crite dans le IXe. livre de lPOdyssée ; est 1rop 
longue et trop connue pour la rapporier. 
(1) Carli. Lettre sur les Amérieuns. T. ul, 
(2) Eust. in Odyss. p. 1622. 1. 45. 
(47 M. Bitaubé. Trad. de l’Odys, T. Il. p. 50. 
L 4 
