4to 1" Biographie. 
pierre qu’il rencontre : Woilà , dit Malesherbes 
son voisin, ce qui s'appelle un mauvais présage ; 
un Romain à ma place seroit rentré, et il con- 
&nue sa marche en riant. 
Cetie gaieté inaltérable, qui formoit l’un des traits 
les plus remarquables et les plus heureux dé son ca 
ractère , ne se démentit jamais; elle tenoit à des cau- 
ses qu’il peut étre EL ERnE de rapprocher pour 
ceux quraineront à connoitre Malesherbes , et pour 
ceux, aus l’ont connu. 
Un tempérament robuste:, et qui l’eut été encore 
davamase si Maleshertes n’en avoit abusé par des 
travaux furcés et par des veilles prolongées, contri- 
Buoït, sans doute, à entretenir en lui ceite sérénité 
précieuse 5 mais il la :devoit sur-lout à la force de 
sa raison et à l’activité de son imagination. L’use 
Pavoit encagé de bonne heure à briser les liens des 
préjusés et'des la! itudes- qui enchaîsent {rop sou- 
vent les hommes les plus éclairés ; Pautre, secon- 
dée de [à inémoire la plus tenace et La plus éton- 
nante, lui prés’ntoit et räpprochoit sans cesse, avec 
célériié, ce que lexpérience de tous les siècles ap- 
prenoit sur chacun des objets qw’il avoit à considé- 
rer. I] les réquisoit ainsi promptement à leur juste 
valeur , et conséquemment il ne pouvoit éprouver 
ancun sentiment exaséré, aucun de ces senfimens qui 
couduisent à Penthousiasme ou à la crainte, U 
Philosophe pratique dans toute la force de Pex- 
ression, jamais il ne contracta de ces habitudes 
pées de l’amour de soi, et qui deviennent une se- 
eonde nature, Les plaisirs de la table n’existo:ent 
