LS 
496 … Biographie. 
»' auteur, des corrections qu'il s’étoit permises, Vol 
» taire au théâtre s’apperçut des changemens faits 
» à ses vers. Il crioit de sa place; il a raison : é’es 
» mieux comme cela.» On a peine, ajoute très-ju= 
» dicieusement l’historien, à concilier ceite abnéga- 
» tion d’añour-propre et de iouie supériorilé aw c 
» le sentiment d’ombrage et d'inquiétude que le sen 
» timent de sa gloire isproit, dit-on, à Voltaire. » 
On ne retrouve pas, äu reste, daus ce recueil, 
toutes les anecdotes sur Ferney, que plusieurs per- 
sonnes dignes de fui, et cilui même qui écrit dans 
ce moment, ont entendu raconter à Chabänon. No- 
ire mémoire nous en rappelle quelques-unes qui font 
honneur à la franchise de ce dernier. 
Il croyoit avoir à se plaindre de Eaharpe..ÇCe- 
perdant il avouoit que Voltaire, dans ses plus se- 
crets épanchemens, lui avoit toujours parlé de l’aû- 
teur de Warvik et de Mélanie avec la plus haute 
estime. Il racontoil avec une candeur qu'on ne péuf 
trop louer, qu’un jour il présenta une tragédie à 
Voltaire. Celui-ci, après l'avoir lue, la lui rendit 
sans éloges, en disant: « 1{ n'y «à que Petit Gux 
» puisse faire des tragédies ». Petit étoit, comme 
on sait, le om que Voltaire donnoit à Lakarpe. 
CBabanon éloit beaucoup plus lié avec Cham;:- 
fort et Thomas qu 
? 
avec, Labarpe. Il a redit plus 
d’une fois que Voïtaire avoit fort approuvé la pe- 
tite pièce de la jeune Indienne. Il y trouvoit un 
grand nombre de.vers faciles et naturels qu’il citoit 
avec complaisance. Il crut même quelque temps 
que l’auteur de cet ouvrage souliendroit le théâtre 
dans 
