Æncelade, Typhée , audacieux géans | 
+ 
Traduction des Céorsiques de Virgile, 55» 
Le Jaboureur chez lui retenu par J’orage 
N°y sera point oisif. Il est pius d’un ouvrage, 
Qu'en des jours plus sereins 1l lui faudoit hâter, 
ÆEt qu’à loisir il pent d'avance exécuter. 
Rendre au soe éaronssé le tranchant nécessaire, 
Creuser daus un trouc d’arbre une barque légère, 
Tailler des pieux , compter et marquer des agneaux 3 
Par des nombres divers distinguer les boisseaux ; 
Que d'obje's à remplir ! Pour soctemir voslireiles, 
Faites-moi es liens ; tréesez-moi des corbeilles : 
Faies preudre à l’osier cent formes sous vous mains; 
Torréfez alors, broÿez alors vos grains. 
Dans ces jours même aux dieux .copsacrés par nos pères 
Le iemps a ses emplois. Les loix les pius sévères 
N'ont jamais défendu de dériver des eaux, 
D'enfermez ün semis pouveliement éclos. | 
‘On peut teuêre aux oiseaux un trébuchet r erfide 
F > 
Ow baigner ses brebis dars un couraui limpide, 
Le viilageoïs alors guide jes pas pesans 
L'un âne chargé d'huile où des fruits de ses chemps, 
ÆEt sur la fin du jour il rapporte au villege 
Une meule , ou la poix utile à son ménage, 
La Juve vous indique, inégele en son eoure, 
Pour les travaux divers, les bons , les mauvais jourss 
Eviiez le cinquième , où Îles Paruues hyides 
S’élancèrent du Styx avec les Euménides, 
Où Lx terre enfarta les ouugables Tiens ; 
p 
Qu'on vit à Jupiter disputer le trnserre, 
Et jusques dans le ciel lui déciarer la guerre. 
Trois fois avec eMort leur fureur entassa 
Ossa ser Pélion, Ofympe sur Ossa ; 
De sa foudre 1rois fois rensersant ces montagnes , 
Le dieu les fit au loin rouler dans les camy;agres, 
Le sixième est heureux ; le sepuüème est après ; 
On peut alors planter Ja vigne avec succès, 
M m 4 
