£«g Astronomle. 



On a vu , par ce qui precede , que I'extreme com- 

 plaisance de Pingr6 et sa prodigieuse facility pour 

 le travail suffisoit a tout ; on decoiivroit une comete, 

 c'^toit a Pingr^ a la calculer ; on avoit besoin de 

 deux ou tiois mille ans d'ecli.ses, 11 ne falloit que 

 les lui demander^ d'un vovage au-del^ des mers, 

 il ^loit p. el a partir; de deux volumes de traduc- 

 tion, ce n'^mit rien pour lui, non plus que des 

 hymnes pour le breviaire de sa congregation ; car 

 on les lui demanda parce qu'on savoit qu'il pouvoit 

 suffire a tout, et que ses grands ouvrages n'en souf- 

 froientpresque point. 



On a ins6r6 dans la relation de la Perouse un 

 voyage int^ressarit de Manille, au Mexique, fait 

 par la fregate Espagnole La Princesse, en 1781, 

 et traduit par P ngr^. Ou i.nprime le quatrieme 

 volume de cette relation ; il y en a quatre-vingts- 

 huit pages d'iniprim^es (i6d^ceaibre 1796). Ce 

 sont les m^moires des savans qui etoient de ce 



voyage. 



Le d^sint^ressement de Pingr^, sa modestie, son 

 insouciance pour tout ce qui n'^tolt point son tra- 

 vail , firent qu'il n'obtint ni pension , ni recompenses 

 litteraires suffisantes pour le dedommager de la 

 perte que la revolution a causae a tous les gens- de- 

 leltres ; aussi il a pass^ les derni^res ann^es, non 

 dans la mediocrity , mais dans le besoin ; il perdit 

 un domeslique utile et cher , et cette perte Taffli- 

 gea profond^ment ; travaillanl depuis quatre heures 

 du matin a des calculs ^abstraits, on coinprendra ^ 



