i44 Melanges, 



il se trouve des details qu'on peut rapprocher des 

 observat'ons du P. Lucas. L'aiiteur pretend que les 

 tourbiers de Frise y ont el6 apport^s de la Norwege 

 par une suite des vastes inondations du deluge, et 

 parmi les preuves qu'il donne de cette opiniou , il 

 observe que par-tout cii I'ou fouille celte terre ces- 

 pil^e, on trouve entre elle et le sable qu'elle cou- 

 vre une prodigieuse quanlito d'arbres renverses , 

 des chenes , des sapins, etc. En quelques endroits , 

 ajoute-t-il, on trouve sous cette nieme terre des 

 pieces monnoyees d'or , d'argent, de cuivre, de 

 toutes sortes dt grandeurs, mais d'une empreinte 

 tres-grossiere et tout-^-Cait inconnue. C'e.staux pages 

 •7 et 214 de son livre que Kemp fait ces deux re- 

 marques. Je ne rapporte pas, ciloyen , le texte 

 nieine; vous n*eles pas du nombre de ceux qu'une 

 citation latine puisse effrayer ; mais tons vos lec- 

 teurs ne peuvent pas non plus gouter ce genre 

 d'erudition. 



A propos de tourbes ^t de tourbieres , j'observe- 

 rai que dans la vie de Saint-Sturm, abbe de Fulde, 

 ecrite vers 818, et publiee par MaLillon, dans le 

 tome III des u4cta befiedictina .^ il est question 

 d'un amas de terre cespitee, dont on se servoit pour 

 faire de la chaux, rase ad calcenv Jaciendam 

 ccmposUa. Rase est le mot ^ra^ qui, en allem^nd 

 actuel, signifie gazon. L'omission de cette parti -^u- 

 larite, dans Vart du tourhcer _, par Roland, n'est 

 pas une omission essentielle ; mais elle auroit pu ve- 

 iiir tres-natureilement aprea rindication qu'il fait du 



