'tJoavelles LliUmlres. 265 



I/isbell^.ene-m^me, qui I'implore pour fl(^chir son 

 pere; la malheureuse a 6coute un jeune Francais 

 que le gout des paysages avoit anient pres de Zu- 

 rich ; elle a ^te sensibly , elle est mere ; rnais dcpuis 

 liuit mois elle n'.^n a plus entendu parler. Cepen- 

 dant ce jeune Francais porte un coeur noble et hon- 

 nele; apres avoir servi avec distinction en Anieri- 

 que, avoir signale sa bravoure et acquis quelqne 

 gloire, il revient pres de Lisbeth satisfaire a un 

 devoir sacr6j mais ne l^ayant pas trouvee a Zu- 

 rich 5 il la cherche , et elle ignore son retour. 



Gesner n'a point une verlu farouche ; il sail plain- 

 dre Tinnbcence abusee ; il promet sa mediation ; il 

 attend que les travaux champetres soient terminus, 

 et ces travaux repr^sentes sur la scene j forment 

 un tableau des plus rians et des. plus gais j il veut 

 enfin instruire Simon. 



Ce vieillard est occupy a lire a sa famille le poe'me 

 de la mort d'Abel , et la scen<^,,ofIre le tableau si 

 ■fnlt'ressant de la lecture aa p^re de faniULe par 

 Greuz^e. II est a I'endroit ou Abel pardonne a son 

 fiere avec tant de gdnerosit^ et de douceur ; Gesner 

 profile de cet instant pour raconter a Simon le mal- 

 heurde Lisbeth jCt obtenir son pardon 5 elle-meme 

 paroit. Le terrible Simon dans son premier mouve- 

 ment veut la tuer avec un fusil qu'il trouve sous 

 sa main ; il 1^ maudit , il la thasse ; il dt'chire 

 son portrait ; Lisbeth au desespoir veut se donner 

 la mort; Dorval son jeiine amcnt paroit; Gesner 

 ot>ncoit quelqu'esp^rance de calmer Simon. 



Dorval a acheto de Sisnoii une cLaumiere voianc 



