Dupcupolrdes Consolations. 3o5 



toules les vicissitudes de la vie; les anciens phi- 

 losophes en connoissoient si bien ie prix, que la 

 plupart d'entr'eux paroissent n'avoir ecrit que pour 

 affennir le genre humain contre les atleintes de Pad- 

 versit^. Plutarque (2) et Seneque (3) sont encore 

 aujourd'hui les soutiens du malheur, de la desola- 

 tion et du desespoir. Victime de la calomni? et des 

 plus atroces persecutions , Ie sage et courageux 

 Boece (4) traca des pages consolantes propres a 

 rassurer les infortuues de tous les si^cles et de tous 

 les ages. Ciceron ( 5 ) , quand la mort arracha de 

 ses bras une fil'e ador<^.e, nous transmit ses peines 

 et ses regretsj maisson genie nous fournit en raeme- 

 temps des armes puissautes pour resister aux injures 

 du sort. 



II semble en effet que la douleur ne puisse s'en- 

 voler que sur les ailes de la plainte, et que le 

 besoin de la dire naisse du besoin d'etre consol^i 

 Voyez ce malheureux que tout afBige et que rien 

 ne rassure ; il va par-tout cherchant des iieux aussi 

 tristes que son coeur, il raconte aux eclios ce que 

 les hommes refusent d'eiitendre. Philocteie confioit 

 aux anlres sauvages de Lemnos les cruels souve- 

 nirs qui pesoient sur son anie, et c'est ainsi qu'il 



(2) Consolatoria Plutarchi ad AppoUonitim , ad uxor$m. 



(3) L. Ann«i Senecos de consolaiione ad Heloiam j ad 

 IBoljbum J ad Mariam. 



(4) A. M. Torquati Sei>erini Boethii de consolatione phi- 

 losophies, 



(5) M. Tullii Ciceronis consolatio. 



Tome r. V 



