T^ouvelles Llttdr aires, s.'jS 



Je te gLorlfie J dit encore Anacreoil,, et gtori" 

 Jier esl un verbe neuJre. On dit se gtorifler ^ tu 

 do Is te glorifier; on ne dit pas gtorifier queiqu^uti, 

 ■ Polycrate , a qui on annonce que le peuple 

 entre dans son palais, dit de /aire avancer sa> 

 GARDE. JSoriy te plaisir nous garde , r^pond Ana- . 

 creon. Tons ceux qui out lu seulement les regies 

 dela versifi ation , a la Bn de la Grammaire .de Res- 

 taut , savent qu'on ne peut pas faire rimer un mot 

 avec lui-merae, ni des mots derives d'une meme 

 racine , quand ils se ressemblent trop pour la signi- 

 fication. 



Je pourrois relever encore beaucoup d'autres 

 fautes seniblables ; celles-ci suflBsent pour demon- 

 trev que le stjle est loin de la delicatesse et de la 

 puret^ qui couviendroient au sujet. 



La musique est gracieuse et douce ; on lui reproche 

 avec raison quelques reminiscences; mais ce ,sont 

 des reminiscences aimables, et I'auteur peut bien s© 

 ressouvenir de re qu'il a fait lui-meme , quand tout 

 le monde se le rapoelle avec tant de plaisir. 



L'exe ution , sur-tout celle du role d'Anarreon, 

 est parfaite ; Laus enchaine les suffrages: il fores 

 a ^admiration ceux meme qui voudroient la lui re- 

 fuser ; il les contraint a lui en offrir le tribut par' 

 leurs applaudiisemens. La citojenne Henri joiie 

 avec chaleur et intelligence , cbante avec gout ; cetle 

 jeune actrice , chargce pour la premiere fois d'uu 

 role important , m^rite d'etre encourag^e. Adrlery 

 )0ue avec noblesse celui de Polj^crate. 



A a 4 



