Eclalrclssemens sur Suidas, 495 



sit ad diem agendum natalem suum quotannis 

 merise GanieUone. II ne fi.\e point , cornrne on 

 voit, le jour de GanciMion ou Ton cel^broit cette 

 fete J maia Piine Taiicien dit po iiivement que c'etoit 

 le" 20^(0) Natali ejus FICESIMA LUNA 

 sacnficant. II rst done plus que probable qu'au 

 temps ds Pliiloderae on la c^l^broit le 20 de Ga- 

 melion. Epicure , par son testament , avoit en- 

 core charge ses heritiers de fournir aux frais de 

 I'assembU'C , qui se tenoit le vinglieme de chaque 

 mois , et a laquelle assistoient tons ceux qui avoient 

 pkilosophd avec iui , pour cel^brer sa memoire ef 

 celle de Metrodore. i'7< ^i ^^ us -^^y ynofih>,v tCvo^ov , 



Ce que Ciceron a traduit ainsi : Itemrjue omnU 

 bus mensibus VLcesLn}o die Luna: dent ad eo- 

 rum epuias qui una secum pkUosophatu slnt ^ 

 at et sal et Metrodori memorla colatur (/?\ 

 Pline a dit aussi ( ^ ) : Ferlasque omnu mense 

 custodiunt , quas ICADAS (^oca/z^ C'est dela , 

 pour le dire eii passant , que les Epicuriens etoienl 

 iippek^s E'iKAAiSTAi', EICADISTES (r), MaisT^- 

 pithete E'NiA'YxiON, AWNUELLE , qui accom- 

 pagne le mot e'ika'/^a , prouve qu'il s'agit , dans 

 cetje invitation, de la Fete annueUe du mois do 

 Gam^lion. 



(o) XXXV. a. 



(9) 1. I. 



(r) Athen. VII. l3. 



