^«)6 LlUe'nttdre grecque. 



VS. 4. B^«7«. Turgentes porccc papllloi, LeJ 

 Romains eloient si friaiids de ce metsj ils en fai- 

 soient un si grand a bus , que les Censeurs furent 

 obliges de faire des lois pour en defendre I'usage. 

 Mais probableinent elles 6toient ou ma! exccutees, ou 

 deja tomb6es en desuetude dans le siecle qui pr^ceda 

 celui de Pline , puisque cet auleur remarque que 

 Publius, si connu par ses Mimes, des le moment 

 oil il eiit recouvre sa liberty ne donna aucun re- 

 pas dont ce mets ne fit partie. 



Hinc Censorianim Legum pagince ^ laterdlc' 

 taque cceriis ABDOMINA ^ glandua , testb- 

 cllU y vidvod , siaclpita verdna : ut tamenFu- 

 bill inimorutn poetce ccetia , postquain servitU" 

 tein exuerat y auila memoretur sine abdominc , 

 etiam vocabuto Sunilnus ab eo iniposito {s), 



Ccpendant on en faisoit sans doute un usage 

 jnoins fr^'quent , puisque Plutarque , contemporain 

 de Publius , le met au rang des choses raves et de 



luxe : w^ttyy^tilog a-Tiavia ;^^ TroAy^e^.Kj' ^'s" 



O/0ATOS (0* 



II falloif , pour les gourmets , que ces mamelles 

 fussent pleines de lait. On tgorgeoit done la jeune 

 truje le lendemain du jour ou elle avoit fait ses 

 petits, etavdnt qu'elle les eut allaites. OccLsce urio 

 die post paniun y hujus et SUMEN EST OP- 

 TIMUM ^ so niodo Jetus noti fiauseni {u), 



00 Lib. VIII, Cap. lt. 



(r) Be Sanit. tuenda, Tom. VI ^ pag 474, 



C") Plin. XL 38. 



Apicius . 



