498 Zlttdrature grecque, 



Epigramme de Meleagre* 



« Toil'" baiser , Timarion , est un gluau ; ies 

 j» ^eux sorit un brasier. Si 1u liie regardes , tu m« 

 » brulesj si tu me touches, tu m'enchaines ». 



La seconde est anonjme j elle fait partiedu meme 

 livre , et aroit ^t^ oubli^e sur la meme page du 

 MSt. Vatican ; mais c'est par erreur qu'elle a 6t6 

 comprise parmi Ies Erotiques. Elle appartient ^vi- 

 demment a la Muse de Strata n , et le tilre 

 qu'elle porte ne lui convient pas. 



El's TYNArKA. 



Au lieu de traduire Pepigramme grecque , je 

 rappelerai une ancienne epigramme frangaise faite 

 daas le meme esprit. 



.^iq J ...... 



law' 1 •'1* voudroia. blen , belle brunette , 

 ., , ypjant votre sein roadeliBt, 

 Jouer dessus de I'ep.inette, 

 Et aii-dessou? du flageolet. 



Je reviendrai sur Suidas dans Ies num^ros suivans, 

 et j'indiquerai Ies sources ou ce Lexicographe a 

 puis^ beauQoup de fragmeris d'^pigrammes grecques 

 qui ont 4chapp6 acx recherches de Kuster et d« 

 Toup. 



ChARDON - la - ROCHETTI. 



