5»7 



MELANGES. 



JrERMETTEz-r,ioi, cltojeu , d'insi^rer dans voire 

 Journal qiielques ligiics pour rectifier deux erreurs 

 commises par deux journalistes estimables , eiqui, 

 pc».r ceLi seul qu'ils meritent toute coiafiance , pour- 

 roient doiiner a d'a'.ti'es des idtes fausses. 



On Iff, dans La Chf cLll Cabinet des Princes, 

 numero 8, page 5i : 



« On a remarque , dans le rapport des travaiix de 

 Ja troisieme classe (il'est question de I'lristitut na- 

 tional et de sa qualri^me stance publique , dont on 

 rend compte ) , fait par le citoyen Mongez , la de- 

 couverte d'un nouveau fragment de Sulplclas ; on 

 la doit au ciloyen Kok ^ membre-associe. Ce frag- 

 ment eclaircit queJqi'es difficultes jusqu'alors inso- 

 lubles parmi les erudits, fit tous ce.ix ds PEurope 

 cioivent de la reco.inoissance au restaurateur de ce 

 passage ». 



Ce n'est pas le cit. Kok,mais le cit. Schweighscuser 

 qui a fait confronter par son lils , a Paris , 

 un manuscrit tr^s - moderue d'un certain 5^m.- 

 pllclus ^ auteur du cinquieme siecle , commen- 

 tateur d'Epictete , par rapport a un passage dans 

 lequel , jusqu'ici , on n'avoit pas trouv^ de sens. 

 Schweighaeuser pere traduisit en latin ce passage , 

 qui est a-peu-pr^s de deux pages , et Tenvoya par 



