<6j Voyage. 



pire de trois cent cinquanle-trois millions d'halai- 

 tans. Le plus souvent une amende, I'emprisonnement^ 

 ie fouet , Texil , soot les peines qu'on inflige : on 

 he punit de mort que les crimes centre i'etat, centred 

 Terapereur , ou lorsqu'on a vers^ le sang : il n'y 

 a merae aucune distinction entre le raeurtre pr^- 

 medit6 et I'homicide invo onirjire. Le vol n\st point 

 puni de mort , except^ qu'il n'ait ele Commis avec 

 violence et avec cruaut^. Cette moderation dans lei 

 chatimens prOuve que le crime est rare ; et il l*est 

 en effet, except^ dans les temps de famine, tempis 

 ou la s^v^rit^ des peines n'arreteroit pas les cou- 

 pables. Parmi les divers supplices en usage a la 

 Cliine , celui de la corde est regard^ comme moinS 

 inlanie que la decapitation : la perte d'une partie 

 du corps est pour les Ghinois une houte (excessive* 

 li'administration des prisons est tres-bien entendue : 

 les cdupables et ceux qui sont emprisonn^s pout 

 tjettes , habitenl des lieux s^par^s ; ils ne se com- 

 inuniqucnt point j parce qu'on regarde comme im- 

 poiitique et immoral d'associer le crime avee Tim- 

 piidence et Tinfortune.Lesdeuxsexessont egalement 

 sepdr^s : l*emprisonnrment pour dette n'est que pre- 

 caire ; mais si, apr^s que le d^biteur a livr^ tout ce 

 quM poss^de a ses cr^anciers, ils ne sont point sa- 

 ti^faits , on le condamne a porter sur le cou urt 

 joug pendant quelque temps j pour engager sa fa- 

 mille a solder &es dettes et a mettre un terme a sa 

 boute^ Si le debiteur s'est rendu insolvable par le 

 jeu ou par inconduite , il subit une punition cor- 

 porelle et I'exii en Tartaric. II est des cas ou un 



