9^ Biograpkie, 



» des plus tendres affections de raon coeur et de ma 

 » perspeclive de bonheur domestique. Je suis encore 

 » pr^t a sacrifier ma vie , si ce sacrifice pou voit rendre 

 n la paix et Punion au genre humain. 



« J'espfTequeceltecruelle contestation sera bien- 

 n tot tf^rrain^e ; mais dans le cas ou elle continueroit ^ 

 ■ je ne ferai jamais la guerre aux belles ; je recon- 

 » nois leur puissance, et me prostcrne devanl elles 

 » avecuneprofonde sou mission. Que Paimable com- 

 » tesse de Si Ikirk ne me regarde done pas comme 

 9 un ennemi ; je recherche son estime et son amiti^ , 

 » etje ferai tout ce qui sera compatible avec I'hon- 

 s neur pour les m^riler, etc. » 



Ces Memolresj Merits de la propre main de Paul 

 Jones yii^\o\en\ pas destines ^ I'impression. II se pro- 

 posoit d'en faire lirer cinq copies , pour le roi , pour 

 les minislresde Castries^ Vergenncs ^ etc. lis on! 

 ^t6 traduits sous ses yeux par P^diteur , le citoyen 

 ^^a^r^^traducteurde VHostoLre abregee de Vem^ 

 pLre bntannique J par Plowde/ij 2 vol. in-S®. On a 

 choisi le meme format des Fles des plus cdthbres 

 marlns J 'par Richer , afin quails puissent faire suite 

 h cette collection estim^e. 



P. H. M. 



