I^ouvelles Uttdralres, I2I 



thenticit^ dii propos de Schiller sur ses Voleurs ^ 

 cit6 par le citoj'en P... II me semble que si Schiller 

 pouvoit revenir k l*age de vingt ans, il se croiroit 

 trop heureux de composer encore une fois une piece 

 telle que Les Voteurs. 



Parrai les autres ouvrages de SchlLler , la Conjii* 

 ration de Flesco ( die Versckworung dss Flesco) 

 auroit plulot m^rite d'etre plac(^e k c6t6 deDon Carlos 

 que V Amour et la Cabale {Kadale and Liebe) 

 cH6e par le citoyen P... comme son pendant. Dans 

 cette derniere pi^ce les caracteres s'eloignent beau- 

 coup trop de la nature, pour eire compares a son chef- 

 d'oeuvre Don Carlos. 



M. Schiller publie aussi depuis quelques ann^es un 

 Atmanach des Muses tres-estime (a). 



M. iSc/ia/^(dont le citoyen P... parle ensuite) a 

 V^cu pendant queique temps h. Mietau en Courlande, 

 non pas a Riga j il s'est fi^^ a present a Weimar. On 

 a de lui plusieurs ouvrages int^ressans, entr'autres je 

 ne citerai que son voyage a Paris fait au commence- 

 ment de la revolution, qui est trfes-curieux , mais 

 dont il n'a paru que le premier volume. 



M. Ifland n'est pas seulement auleur drama- 

 tique, mais il est en nieme temps, comme Moliere, 

 excellent actcur. Ses pieces se caracterisent entr'au- 

 tres par un ton I^ger de conversation , degag6 de de- 

 clamations et de tirades, qui ne font trop souvent que 



(a) Le citoyen P a cite dans sa lettre rexcellentouvrago 



cle M. Schiller sur la guerre de sept ans : nous en arons donn6 

 ua long exirait dans ce jouTAal. Premiere annee , torn. II , 

 .pajg. an. A. L. M. 



