ses diff^rentes parlies pair I'observatioii des ccrp* 

 celestes, el pour les progrfes de la navigation ; ce^ 

 p'^ndaut la boussole est g^n^ralement en usage cliez 

 eux. L'aignillis aimant^e dont ils se servent , excede 

 rdrement un pouce de longueur , et n'a pcis une 

 ligne d'^paisseur; elle est f^uspendue avec une ex- 

 treme d^licalesse , et est par consequent iufiniment 

 sensible : sa construction, dont on trouve le detail 

 dans le tome a de la relation, page 75, lui donne 

 un avanta^e considerable sar celle dont on se sert 

 en Europe, relaliveraent al'inclinaison de Thorizon, 

 ce qui, dans celles-ci, exige qu'une exiremite soii 

 plus pesante que Tauire pour cbntrcbalancer i'af- 

 traction magnclique; mais cette n^cessit^ ^tant dif- 

 f6renie dans les diffcrentes parlies du monde , l^ai- 

 jguille ne pent etre parfaitemeut juste que dans I'en- 

 droit oi!i el!e a ^t^ construite. Les Ghinois ont etudi6 

 de tout temps la nature ct les proprietes de I'ai- 

 mant : leur ih^orie k cet ^gard , coinme a beau- 

 coup d'au»r(3js, est enti^rement opposee a celle des 

 philosopbes de I'Europe. Ceux-ci out penseque Tai- 

 ^tiille aimantee avoit sa ptincipale tendance vers le 

 pole nord , niais a la Chine ie pole sud est consider^ 

 comnie ayant seul le pouvoir attraclif ; leur bous* 

 Sole se nomrae tong-nancfiirs j ce qui signifie l*ai- 

 guille qui moalre le sud , et il j a une marque 

 distinctive sur le pole mcJridional de I'aiinant (3). 



(3) Voyest sur rinvenlion de la boussole attribute aux Chi- 

 iidis , le m<5moirc de mon collogue le citojen Langlcs , in- 

 9itk dans le Magazin ^ aag. Ill , tynio I , p. 333. A. L. M. 



L'^tat 



