*04 PhUologie* 



cl'Apophlhegmes. Cependant ces deux personnages 

 n'eii font r^ellernent qu'iin. Ce fiit Arsenius, arche- 

 vequede Malvoisie, qui dodia k Paul III, dans les 

 premiers mois cle son pontificat, les scholies sur sept 

 tragedies d'i uripide, compilees de differensauleurs, 

 iinpriai^es a Veiiise chez Luc-Antoine Junte (i) , 

 1534, iri-S", et qui avoit fail imprimer,de i5i3 a i520, 

 A Florence 5 selon la conjecture de Fabriciui , et k 

 Rome, St Ion la mienne , un abr^ge du Violier (lauu)^ 

 c*est-^-dire, d'uri recueil d'Apophtbegnaes des phi- 

 losophes, des generaux d'armde, des orateurs et des 

 poetes,qnM avoit trouv^ dans les papiers de son 

 pere. Ars^nius mourut a Venisa en i535 (2). Nous 

 devons a son frere Aristobule, moine- diacre, iej*- 

 heixovost la publication d'un peiil drame intitule : 

 TAAEfiMYOMAXiA (3) , combat des chats et des 

 rats ( Sigrais auroit bien dii en faire mention dans 

 son histoire des rats) , publie pour la premiere fois ^ 

 Paris, chez Birckman, 1549, in- 12, a la suite des fa- 

 bles d'Esope,et r^imprime pinsieurs fois. — En parlanl 

 de ces fables , je vous recoinmande, mon cber voisin, 

 une charmante Edition in-i2,petitformat,el^gaqiment 

 et correclement ex^o-Uee par votrecompatriute Jean 

 de Tournes en i55r,sous Tinspection d'Adam Knopff. 

 On J trouve les fables d'Esope,cel les du pr^tendu Ga- 

 brias, la Balrachomjomachie et la Galeomyomachie, 

 en grec et en latin. — Ce petit drame est prec(^d6 

 d'une pre face grecque d'Aristobuie , dans laquelle il 

 nous appretid qu'il se disposoit a publier le Violier 

 que son pere avoit compos6 avec soin : «/<« ^i f(sH aJt* 



