METAPHYSIQUE. 



Theorie des sentimens moraux j ou EssJt 

 atialytique sur Les pnncipes des ju^emens quG 

 portent natureUement les krmmes, d'ahord 

 sur les Qctuons des autres , et ensulte sur tears 

 propres actions ; sulvL d'une dtssertaUon sur 

 Corlgiae des Langues ^ par Adam Smith; 

 traduitdel'anglaLSj surlasepUeme ei dernidre 

 iditlon , parS. Grouchi ^ veuve Condorcet ; 

 eUe y a joint huit lettres sur la sympathie : 

 ± vol, in-W^, A Paris, chezBuisson, imprimeur- 

 libraire , rue Haute-Feuille , n^. 20. 



X-i E s bons esprits ^toient surpris que cette histoire 

 du coeur huinain, publi^e depuis quarante aus en 

 Angleterje, et qui y ttoit devenue un Jivre clas- 

 sique, ne nous fut encore connue que par une tra- 

 duction inform e , inexacte , et merae nuisible. On 

 avoit traduit des histoires estimables, dts voyages 

 instructifs, quelques romans interessans, et les grands 

 prin ipes de la morale , si n^cessaires a Thomme 

 pour se connoitre lui - meme et pour se guider dans 

 Ja route de la vie, avoient ^te oublies. Faudroii-il 

 c>ccuser de cette insouciance la futility de nos ^ouls, 

 ^'instability de nos jouissances , la leg^rel^ du ca- 

 ractere national, notre inaptitude a sender Jes mjs- 

 eies de la pensee ? Ah ! si ce n'etoit pas de pa- 

 eils ohslaclts , qu'on peui appeler indigenes, qui 

 ^^ous priveni de taut de bons ouvrages sur la science de 

 Tome i, C 



