Sentimens moraux. 39 



litl^raire produisit cependant I'ouvrage qui lui a as- 

 sur(^ la reputation doiit il a joni : la publication de 

 ses Recherches sur La nature et ies causes de 

 la nikesse des natcons , traduUes en francais 

 par Cinfortuii6 Roucher , jeta un grand jour sur 

 radmiiiistralion des etats , et doit devenir le rudi- 

 ment de tous ceux qui auront le malhenr d'etre des- 

 tiny's a gouverner. 



Le ducde Bucklengh, qui etoit reste Pami de M. 

 Smith apres avoir (^te son pupille , crut devoir re- 

 connoitre Ies sacrifices qu'il lui avoit fai(s; il lui ob- 

 tint un poste considerable dans Ies douanes d'Ecosse 

 sa patrie. Les devoirs de cet office nuisirent h set 

 occupations littcraires ; mais I'augraentation de son 

 revenu sembla If dedommager , en quelque sorte, 

 des privations de son gout , en lui donnant It^s mojens 

 de satisfaire sa gen^rosite naturelle. Livr^, pendant 

 douze ans , a I'exercice de son emploi, il put h. peine 

 s'occuper des engagemens qu'il avoit contracies avec 

 le public , et de ce qu'il :>e devoit a lui-menie : ce 

 De fut qu'averti par les infiriuilf's , qu'il reunit les 

 principaiix mat^riaux des ouvrages qu'il avoit an- 

 nonc^s dans la Tkecrie des senttnieris moraux , 

 etdansjej Recherches sur La nchessedes nations: 

 les additions a sa preiiiiere pioduclion ne furent 

 ^crites et iinprimees que pendant sa derni^re ma*- 

 ladie, qui , au mois de juillei 1790 , a priv6 I'An- 

 glelerre et la republique dfs leHies d'uu ae ces 

 hommes que les annalcs de I'hum.inile metiront au 

 rang de ses bienfaiteurs. On lit nieme dans le petit 

 averlissement de la septieme Edition de cet onvjage ,, 



C4 



