fjG yoyage. 



trarlnisible, parce qu'il est clesa creation. — Laualcr 

 reiulit un tdmoignage bien flatteur aiix moeurs zuri- 

 coises : depip's tout le temps qii'il exerce ses fonc- 

 tions pastorales dans cette villa , il d^clara qu'il se 

 seroit rendu ridicule si, une seule fois, il avoil pre- 

 ciie centre la vena!it6 et la corruption. « Je m'a- 

 » percus , dit miss Williams, que j'avois fait bieri 

 3» du clierain , depuis que j'avois quilte Londres et 

 » Paris. » 



Un x.ompagncn de vojage de miss Williams, d^- 

 firant anacher a Lavater sa profession de foi, passa 

 iv^pidement en revue devant lui une infinite d'opi- 

 liionsreligieuses, depuis Justin le martyr et Origene , 

 jusqu'au docteur Priestley, Lavaler ne parut point 

 s'etre applique a la controverse : il y a plus de 

 sentiment que de logiqup dans ses conclusions ; il 

 ne s*ef t occup6 des fondemens ds la religion , que 

 ponr en appliquer les preceptes a r^gler nos pas- 

 sions , dont il trouve les plus delicales nuances dans 

 ies formes exterieures du corps. 



Au retour de Zurich a Bale , une des choses qui 

 franpent le plus noire aimable voyageuse , est le 

 cimetiere du village de BaLstat. Le pieux hommagie 

 qu'on doit aux morts 3' est acquitl6 , non-seulement 

 par des tombeaux peints et des croix dorees , mais 

 encore par des fleurs odorantes , des oeillets , des 

 violettes , qui couvrent les monlicules verdoyans , 

 asiles des bumaines d^pouilles. Ce cimetiere , en- 

 toure d'ailleurs de rochers garnis d'arbustes et de 

 collines charapetres , rappelle ^ miss Williams ce 

 soubait d'Ossian : « O vous , pour qui la lumiere 



brill fe 



