Voyage en Suisse^ , tjg 



fhgtie de la ferreur, on appL-loit si fmproprement en 

 France ie glauve de La iol (2,). 



(2) Get instrument de decollation , que des vues louables 

 d'hum-mite firent proposer a I'Assemblee consliuiaiUe , ar Ic 

 fcitojen Guillotin , et que le citoyen Louis contrlbLia a pcr- 

 fectionner , n'^loit rien moins qu'une invention nouvclle. Le 

 p oete holldndais Cats , qui florissoit vers le milieu du dix- 

 septi^me si^cle , decrit , avec sa verbeusft facility, une 

 snachine absolument pareille, dans celui de ses ouvrages in- 

 titule : DoodtkisU voor de letfendige , c'est-i-dire, Cercueil a 

 r usage lies vivans ^ pag. 87 , edition des CEut-'ies dt Cast, im-- 

 piim^e k Amsterdam, chez J. J, Schippor , i vol. in-Jol. 

 Le poete parle de celte maniere de d^capiter , comme d'uue 

 and. nne pratique : il peint le fatal traachant suspendu k un 

 fil ; et apres avoir fait frissonner sc& lecteurs a I'idee du 

 moment oil il va tomber , il leur dit : c C'est notre histoire 

 » a tous : ia vie de I'homme , meme jouissant de la plus ra- 

 » busle saute , ne ticnt qu'a un ill. » Une gravure , relative 

 k ce passage de Cats , represente la machine qu'il decrit. — 

 A peu pres a la meme dpoque , Jean van Home ^ professeut 

 d'Anatomie et de Cbirurgie a Leyde , a mis cette note au 

 trailc" de Leonard Botall , ie vulnenbus sclopttoruin , dans le 

 recueil des CHu^'r-^s de Bo tall ^ publi6 par lui en un volume 

 111-12 a Leyde , 1660 : f^enetiis non semel ridij et citissinie et 

 txactissime capita /acinorosorutn detruncari , posila cerpice 

 intra duat coluinnas ligneas sulccJas , impositotjUt Jerro lata 

 et acie proedito non rulgari , quod ftrruin y cervici impositum ^ 

 inalleo ligneo adigebalur , vet ex chorda suspensum , edqiis 

 cultro dissectd , sua pondere descendebat. Plus d'un sii>cle au- 

 paravant , yichilUs Jiocc/iiufj de Bologne, a public ses Sj'rn~ 

 bolicarum qucFstiunurn de unit'erso genere quas serio ludebat , 

 libri V ) imptimc'S k Bologne en l555 , petit vol. in-^*^ . , en- 

 lichi de gravuns , el Ton y voit au Sjmbolum Xf^lll , 

 pag. 36, la representation d'une machine sf^mblable ^ celle 

 «i-dessus decrite. Ces trois ouvrages soat k la Bibliolb^qu* 



M ^ 



