S40 M6declne. 



Ini-meme. Nous croyons qu'il se trompe : le style en est plu4 

 ^I^gant que celui des deux inscriptions publi^es par le mem© 

 Falconieri , et qui sont reritablemeut de lui. Ensuite la con- 

 texture de I'epitaphe semble indiquer qu'cllc est d'une main 

 etrangere j el si on lui fait prendre la parole dans la prose qui 

 «uit les vers , le savant ediieur des Analecles sail mieux que 

 nous que cela ne prouve rien , et que , dans une partie dei 

 epigrammes sepulcrales , c'est le raort qui est cense adresser 

 la parule au passant j ce qui les rend plus touchantes. 



(a) Pline nons apprend que cette secte se forma en Sicile , 

 ct qu'elle eut pour fondateur, Acron , Medecin d'Agrigente. 

 ui.liaJactio ( ah experimentis cognominant Empiricen (a) ) ^ 

 ch Xerotic J u4.grigentino j F.mpedoclis auctoritato commen- 

 dato {h'). 



Diogene-Laerce raconte dans la vie d'Empedocle (c), qu'A- 

 cron demanda un jour au senat d'Agrigente , qu'attendu son 

 extreme superiorite sur les autres M6decins , ^itt, rtjv iv roig 

 ia.'Jpois AKPOTHTA, il lui fut accorde un terrain oh il put 

 dleverun tombeau'i son p^re ; mais qu'Empedocle s'opposa 

 it cette concession , et qu'apres avoir rappel^ Acron aux 

 principesde I'egalitejil lui dit : Quelle inscription graverions- 

 nous sur ce tombeau , si ce n'est celle-ci ? 



Summum ^ledicum Acronem , Aciagantinum , summi 

 patris Jilium , Ugit summus vertex siimmce patriee^ 



D'autres rapportent ainsi le second vers : 

 Summi culminis sumruum habet sepulcrum. 



(t) Liv. XXIX, I. 

 (c) VIII. 65. 



Le 



