Ifbu uelles Uttira ires, 385 



te sp|<^t en AUemagne, oii aussitot qu'on comTiPnco 

 ^ travail'er a une tradurtion , le t.ridiirtuir ou lo 

 lihfaire en donne I'avis d'avanre dans les iournauX 

 lifl^raires, siif-tout dan-; celui de J-na. Cela em~ 

 peche qur deux personnes ne s'orcup.^nt du nn^tne 

 tiavail, dont I'uu, par cettf* concurrence, devient 

 ordii'aiienient supi'iflu , el If t<^mps, uuid^* cette nia- 

 nlere ei>t perdu ir.utilenieiit, peut etre employ^ plua 

 avantagi'iisement pour les lettres. 



Ces annonces de tradu> tions auxquell^s on tra- 

 vaille , pourroient s hi.s doiUc' etre recues dans le Ma- 

 gasin encyclo^^edique meme, s*il y a d^s raisona 

 particu'ieres, sans que ie tra'iucteur ait b; -oiu de so 

 DOiumer, le seui but etaut d'e viler la conourrence, 



W,.... 



"Weimar , 5 hrumaire an 7. 



Une nnuVeaiUf^ in!<^ressanie de la litt^rature 

 allemande est la G<.i^ette de muitique {Muscca- 

 Usche ZeUung ) , (jui vieat de paroitre a Lv-ip-" 

 $i< , et dont je vien» de recevoir les premiers Num6- 

 ros, impiimts avec luxe, g-and )n-4". en caract^res 

 latins. Les plus grands musiciens et les meilleurs con- 

 noisseurs se sont r^unis pour Oft eiablissemenl, qui, 

 s*il >e soutient, romme j'ai lieu de le croire , sera uq 

 nouveau iriompbe pour la lill^rature allemande. 

 B 



Les libraires Breilkopf et Hcertel a Leipsic , pu- 

 blieut une ^dit on comolete, correcte et elegante, de 

 iouWs les CEuvres de Moxsurt ^ qui sera ie monu- 



Tome Ik". B b 



