Hlstoriens de la Bavlhre. 4S 



fcul lirre intiuil^ SoLatium Podagricorum , que 

 j'ai vu encore, il j a vingt ans , entre les mains 

 d'un vieux goutteux , homme d'esprit, qui en fai- 

 soit ses delices. 



II ne faut cependant point prendre a la lettre le 

 ▼ers plaisant qui vient d'etre cit6 , puisque Balde , 

 selon son ^diteur , avoit rassembl^ beaucoup de 

 mat^.riaux importans qui sont conserves a Mu- 

 nich, sans doule avec les essais qu'il avoit d^ja 

 composes en ce g'?nre , essais que Leibnitz dit avoir 

 vus , mais qui ne concernoient que les temps mo- 

 dernes. Balde est mort a Neubourg en 1668, et 

 loules ses poesies latines , parmi lesqueiles on dis- 

 tingue quatre livres d'odes , quoiqu*il s'y trouve quel- 

 ques id^es un peu bisarres (14) , ont et6 recueillies 

 en 1729 , en huit volumes in-8°. imprimes a Mu- 

 nich. On pretend que des s^nateurs de Neubourg 

 ( non de Nuremberg comme le disoient autrefois 

 DOS dictionnaires historiques) se disputerent a qui 

 acheteroit la plume de ce litterateur, et que celuia 

 qui elle ful adjugeelui fit faire un ^tui d'argent : 

 c'est un honneur qu'Horace , Tite - Live ni aucun 

 ancien n*ont jamais eu , et il est tres-permis de 



(14) Telle est celle de la nymphe Europe , qui marche sur 

 sa lete et les pieds en rair,par allusion aux troubles poliiiquea 

 de ce temps-la. Gustave Adolphe est nomm^ dans ces memes 

 odes, I'Anth^e de la mer Baltique.Malgre cela, comme Balde 

 est souyent tres-bon poele , un des meilleurs litterateurs do 

 I'Allemagne , Jean-Georges Herder rient de traduire en rer« 

 dans sa Terpsichore , une grande partie des odes de ce j^suite, 

 on d'autres mod ernes ont aussi puis6 des sujets de poesies. 



