Voyage. " i6.'> 



il urinoit mleux \ la veril^, etl'^m^tlque I'avoit d'a- 

 bord beaiicoup soulag^ ; mais ce remade n'exciiant 

 plus le vomissemeni a la seconde periode de la raa- 

 ladie, Is citoyen Pinel a fail respirer a l*enhnt la 

 vapeur de Peiher, qui, en determinant rexpectora- 

 tion des malieies gluantes , a dissip6 la suffocalioa 

 et Pa sauve du danger le plus imraiuent. La poi- 

 trine continuant de s'embarrasser pendant quelques 

 jours, la vapeur de Pother a ete administiee avec 

 le iiieme succes,et I'eiifant est parfaittment gu^ri. 



C. D. 



VOYAGE. 



VotAge du CL'devant due du Chdtelet en Por- 

 tugal j oCl se trouvent des details interessans 

 sur ses' colonies 3 sur le tremblernent de terra 

 de Lisbonne , sur M. de Foujbal et la cour ; 

 revu et corrige sur le manuscrU j et augments 

 de notes sur la situation actuelle de ce 

 roijaunie et de ses colomes , par J. Fr. Bour- 

 GOING J ci- devant niinistre pltnlpoientlaue de 

 La repubUque francaise en Espagne , mem- 

 bre assocLS de i'lnstitut national y avec La 

 carte du Portugal et la vue de la bate de Lis^ 

 bonne : 2, vol. in-80. A Paris , chez Buisson j 

 imprinieur-libraire , rue Haute-Feuille , n°. 20. 



XjES Poriugais , qui, dans !e seizi^me siecle, s'^- 

 toient euipares du globe par la hardiesse de 'eurs 



