Voyage en Portugal 171 



de fournir des ^toff^-s de laine en ^change des vim 

 porlugais. Ce traits ne paroissoit eire d'aboid qu'une 

 liberie de circulation des inarchandises respective- 

 menl locales ; il dcvint bientot la mine da rindnstrie 

 portugaise. Sous le tit re (TalUde , I'Auglelerre a cons- 

 tanjinent ^loi^nt^ loiite concurrence , a d;'fendii aux 

 Portugais d'avoir d'autres besoitis que ceiix qn'elle 

 pouvoit satisfaire, Uur a aiusi enleve toute leur exis- 

 tence rommerciale, et leur a plus nui que n'auioient 

 pu fuire des ennemis declares. Avant le iremblement 

 de lerre, les Aciglais pompoient chaque annee trente 

 millions de livres lournoisen espece. M. du Chatelet 

 avance qii'a cetle ^poque il ne restoit pas plus de 

 quirze millions de numeraire dans ce royaume. Le 

 citoyen Bourgoing croit quM n'est plus aussi rare: 

 on le doit sans doute aux mesures heureuses dont se 

 servit constammeut M. de Poinbal, pour se soustraire 

 au despotisme anglais. Celie de 1766 , qui encoura- 

 geoit l'im}'ortation des bids de France lorsqu'on en 

 permeltoit Texportation, etoit un essai qui auroit pu 

 rompre un des prinripaux liens qui assujettissoil le 

 Portugal, si le minislere francais u'y avoit mis des 

 obstacles par la vaxiltation de ses ddterrainations. Ce 

 ministre, superieur a sa nation, a ses contemporains 

 en administration, dtablit k grand frais des manu- 

 factures de sole, de drap, de cuir ,de savonnerie, de 

 chapeaux, de verrerie 5 il fit des ordoiinances s6- 

 v^res pour empe^her toute imporJation d'etoffes 

 ^Irangeres; s'il ne n utsil pas toujours dans ses tenta- 

 tives^ouomiques, on ne peut I'impuler qua I'iin- 

 peifeciion des ouvrages manufdclures, et sui-tout a 



k 



