Livres divers . 173 



Les (S.WRES completes d' Hippocrate j traduites du 

 grec enfran^ais, pa?- J. N. Belin-DE-Ballu t 

 professeur de. langues anciennes et de litteraCuret 

 grecque , a I'ecole centrale du d^partement de la 

 Gironde , et membre de la societe de medecine de 

 Bordeaux. 



Hippocrate est le pere de la medecine, cl le plug 

 ancien des medecins est encore aujourd'hui le pre- 

 mier. Nul n'a pori6 plus loin la theorie de Part, 

 el la science speculative n'a pas fall un pas depuis 

 re grand homme. Son nom est au-dessus de tout 

 ^loge : ses ouvrages sont trop ceiebres pour qu'il 

 soil n^cessaire d'en recommander la lecture ; mais 

 ils sont ecrits dans une langue aujourd'liui .^i peu 

 cultiv^e, que le plus grand nonibre de ceux qui se 

 destinent a I'art de gueiir ne les connoisseut que de 

 nom. Nous avons pens6 que ce seroit rendre a Tart 

 un service important, et faire plaisir aax el^ves et 

 aux raaitres , que de leur offrir la collection com- 

 plete des (Euvres d'HLppocrate traduites en fran- 

 cais : c'est la premiere fois qu'elles paroissent ea 

 cette langue j a la virile quelques parties d^tachees 

 de ce grand corps ont paru en (rancais k differen- 

 tes epoques. Dacier a iraduit les Apkorlsmes dans 

 le dernier siecle. Dans celui-ci , le docteur Lorri a 

 traduit le TraiU de la Diete. Celui de Vair^ des 

 eaux et des Ueux j un des plus inleressans d'Hip- 

 pocrate , a ^te detigur6 il y a quelques annees par 

 un medecin qui ignoroit entierenient i'art d'ecrire. 



Tome lU. S 



