Epidaurc et Trdgtne. 23 



CVtoit un hommage, disoit-on , de Th6s£e , qui 

 crcyyoit devoir a c?ttedressele bonheur d'avoir echape 

 a la fureur du Minotaure, et d'elre sorti du iameux 

 labyrinthe habile par ce monstre. 



A ce petit trait de fable qui d^figure aux yeux 

 de J'historien les rccits faits sur Th see, les Tr6- 

 zeniens en joignoient de bien plus considerables con- 

 cernant leur pays. Dans ce meme temple , elevesur 

 leur place publique , on voyoit ou plutot on n'acl- 

 miroit qu'avec un saint effroi deux ouvertures caver- 

 neuses et ttes-profondes, qui, seloneux, commu- 

 niquoient avec les enfers. Par l'une , disoit-on , 

 Bacchus avoit ramene sur terre sa maitresse Sememe; 

 par I'autre , Hercule avoit fait voir, pour la pre- 

 miere fois, le jour a Cerbere. Cequi devoit desabuser 

 un peu les gens de bon sens, c'est que Ton faisoit 

 les memes contes de beaucoup d'autres grottes , 

 me'me de quelques-uues qui n'etoient pas tres-eloi- 

 gndes de celles-ci. Dans les temps modernes , nous 

 avons moins consulte les pretres que les naturaJistes 

 sur les richesses des cavernes , et nous nous en sommes 

 bien trouv^s. 



Derriere le temple on voyoit le tcmbeau ds Pit- 

 thee , et un peu au dessus , trois sieges de marbres , 

 sur lesquels ce bon roi, accompagne de deux con- 

 seillers , venoit ecouter les plaintes des mecontens 

 et leur rendre justice. On avoit conserve" pour ce 

 prince une estime si profonde ; qu*au temps de Pau- 

 sanias, I'exrivain qui parcouroit ia Grece dans le 

 deuxieme siecle de notre ere, on inontroit encore un 

 .livre dont en le disoit 1'auteur : il ne dit pasdequoi 



B 4 



