Antiq uitis /rationales. 79 



Bref cest homme d'honneur dont Dim ail Vaffie a >oy 

 Qui s. bien du Saulveur sceut cuitiver la vigo« 

 Fut jadis prebeude Ampbion ct vng roi. 



Ces derniers mots disent que Mithael £toit pr6- 

 bende chanoine. Amphion ,chantre et roi dcs in* 

 nocens. 



Une autre £pitaphe de la m£me£g!ise fait mention 

 d'un roi des innocens,nomme Guillemot j moit le 

 29 juin de Pan i5oi ; ce qui piouve que ie roi des 

 innocens exi^toit encore a cette epoque. 



« On connoit juffisammeut ces fetes monstrueuses , 

 » dont on croit devoir l'origine aux saturnales , et 

 » qui se cilebroient avec quelque difference dans 

 » leurs bizarres ceremonies, et toujours sous des 

 » uoras ridicules , dans plusieurs parties de la Franco 

 » A Evreux , c'etoit la fete des cornards ; a Rouen 

 » la fete de i'ahe ; a Dijon, la fete de la mere folle; 

 » a Paris, la fete des sous-diacres , ou diacres sousj 

 » a Lille, la fete des iuuocens, qui ne le cedoit «L 

 » aucune des precedentea. I/eveque des innocens 



• avoit beaucoupde rapport avec l'evequedes fous, 

 » eplscofus stultus. Pendant trois jours, il etoit 

 » revetu d'habits episcopaux , avec des sandales rou» 

 » ges ; il portoit une cro. c se d'argeut , dont le baton 

 » £toit de bois noir 5 il avoit sur la tele un petit 



• coussin au lieu de mitre ; et dans cet attirail , il 

 » donnoit des indulgences, en r£p£iant des formules 



• qui varioient selon les pays et les idiomes , mais 

 » qui couvenoient pai faitement aux personnages. On 



• a rendu plusieurs ordonuances contra ces fetei. 



