142 Llvres divers, 



pour !a belle Edition in -folio que nous annoncons. 

 Le tevte, compose ori^inairement en allerriand i>ar 

 M. Schlichteg-roll , a ete traHuit en francais par JVT. 

 Brbde!^ ronseiller a Got'ia. C'est celte traduction qui 

 accompagne Pedition in falio , nfiu qu'a I'aide du 

 francais, deveuu la langue universale , cet ouvrage 

 puisse se r^pandre ailment dans les autre? pays. 



Mai's M. Frau-nholz, voulant procurer a un plus 

 grand nornbre d'amateurs, sur-tout parmi ses com- 

 patriots, iafaci'ite d'acquerir oet ouvrage , en a fait 

 faire une autre edition in 4 . , qui contient le texte 

 allemand origiral, et pour laquelle il a fait copier , 

 par des mains habiles, les gravtires originales des- 

 tinees a I'edition francaise. Un autre but que lui 

 a sugg re sou zele pour I'avancement des - beaux 

 arts, zele dont il a donne" tant d^ preuves .signalees , 

 c'e: t rte fournir a de jeunes artistes les moyens d'exer- 

 cer lenrs talens d'une maniere utile. 



Ces deux editions, commencees en 1793 ont paru 

 successivemeut par cahiers ; et le quatrieme , qui 

 vicmt d'etre publie en 1798, forme, avec les trois 

 prec* dens, le premier volume de cet outrage , qui 

 contient 48 estampes , representant autant de pierres 

 pravees des plus remarquables du cabinet de 

 Siosch. D'apres i'ordre que Winckelmann a suivi 

 dans sa description si connue des pierres gravies, 

 dufeu le baron de Stoseh, Florence 1760,011 toutes let 

 pierres gravees et pates antiques qui appartenoieut 

 au baron de Stoseh , et qui sont au nombre de 3,444 > 

 se trouvent Jisfribuees en huit classes. 



Les planches de ce volume offrent la repre- 

 sentation dt 48 pierres gravees remtrquables, prises 

 dans la premiere et la ieconde classe , c'est-a-dire, 

 dout les suj'ts sont tires de la mythologie aegyptienne 

 et gia?< o-romaiue ; mais il reste encore daus la se- 

 coi.Ot c asse^ qui est la plus uombreuse, puisque, d'a- 

 pres le ( audognede Winckelmaim , elle est composee 

 de 1,8,79 P iem - S g r avees, un grand nombre de divi- 

 niiei> .:u«.t il n'a point ete parle dans ce volume, teiles 

 que JSeptune, Venus, les Graces, 1' Amour, Mars, 



