Grec moderne.* 199 



Cuten Tag mem* KmXtj ijfcip* av&ii^oci Tyx"a r«yy fixirt 

 Hcrrtn, ftov. X*pY f '* 



( Bon jour , messieurs. ) 



Styn Sie tvill- Kct/.ii tip to-art Xdi'» a-) |8/AA- 



kommtn. (ou JjASr]*.) xipptv. 



( Soyez le bien venu. ) 



thr ergeben- aXuf Uhfofctvef J»A«s Tfc "if itfyytpxurtp 



( Votre serviteur tres-d£voue\ ) etc. , etc. 



%. B' Aia T>Jy Kuh^y 'Erwipmv , ^t/ x*Ai}» tvK"]a. ( Pour la 

 ton soir et la bonne nuit. ) 



Guten A.bend K*A>) if^ipu xvptt Tyi'Jtt "Apx**} 



Birr Brudir. *hh<pi. fcipp ' furpvf*?. 



( Bon soir , monsieur mon frere. ) 



Jeh lyiinsche Xm) iyti iv%o/u.ui its "l% fiuio-it 'fur 



Jhntn eben- rh* nuit^tiitv a-u t/vnti rfif 



dtsgltichtn. rtji opttiuv. yyhdi'xa. 



(Je vous en souhaite autant. ) 



§. V' At* T>)y ipm^tjTit t5J? 'tyttett y&j %*tpt1tffius. ( ** our 

 s'informer de la «ant6 de quelgu'un , et pour saluer. 



IVie befinden. Sie llm; ivpisKih itf tj?v £< pt*t$tvJ'tt <r\ 

 tich mtin Herr ? uytia* ruSfttuSivl* ft*; ri% pdi "* %ip'p'i 



(Comment vous portez- vous, monsieur?) 



Sehr wohl f Ihnen K*7*ToAA<* *«A«, US Sip /3oAA , nit 

 aujzutvarten. rttf irpofetyjf <rcts icxQI^ufiap- 



■sr-poGvpof. 7**- 



( Tres-bien , a rotre service. 



