Grec moderns* 3o5 



Chroniirut de Georges Phrantzes , public , pour la 

 premiere fois , par Franc,. Ch. Alter , Professeur d* 

 langue grecque. ) Preface xxrij pages j teztt l5o , et 29 

 pages in-fol. ayeo quelques gravurcs. 



« Parmi les auteurs Gontemporains qui ont d£crift 

 les dcrniers temps de l'empire de Constantinople, 

 le Proto vestiaire et grand Logothete, Georges Phran~ 

 t&cs,m6riie une place distinguee a cote de Laonicus 

 ChaCcocondyLas et de Michael Ducas.Du terns do 

 la prise de la capitale , il avoit ete aupres des em- 

 pereurs pendant 37 ans 5 il avoit £te le ministra 

 affide du dernier Constantin , et neuf ann£es plug 

 tard , il vit la chute du regne des Pateologues dani 

 le Pe'oponeae : ce fut dans les annees , depuis 1477 

 jusqu'a 1481 , qu'il decrivit avec la plus grande sim* 

 plicite , et sans aucune pretention , les impression* 

 que des ev6uemens si m^morables avoient faits sur 

 lui. Get ouvrage, dont il n'existe que quetques copies, 

 n'avoit et£ imprime jusqu'a present qu'en latin. » 



« Le savant jesuite Jacques Spanmulier, surnom* 

 me" Pontanus (5)., du lieu de sa naissance , avoit 

 fait et publie cette traduction au commencement du 

 dernier siecle , d'apres un mauuscrit qui existe h 

 Munich. » 



• Elle a et6 inse>£e dans le corpus Byxantinum j 

 mais malheureusement la r^publique des lettres 

 n'etoit pas seulement privoe de l'original , elle n'6toit 

 pas meme en £tat de connoitre le contenu complet 



(5) Pontanus est ni en 1542 a Briix , ville situ£e dans If 

 •erele de Saatz en Boheme ; il a fait b aucoup de traduc- 

 tions du gre« en latin. II est mort a Augsbourg en 1626. 



