Grec modernc. S07 



la rue en otnnt le bo-» let ( -*•< -*■*-' (6), ) de se 

 moutrer aussi affab'es et poiis env^rs lui , d^ quelle 

 condition qu'il suit; de recevoir et de rendre les 

 visits de la merlleure graoe possible ; d'employer 

 les 3oo ducats ( ^ouKu^av , ou meme (p^u^im* , eYus 

 d'or ) que le pape leur donne , priucipalement pour 

 payer d'habiles maiir^s , etc. 



« Ce que nous venons de citer prouve assez que 

 l'ouvragede Phrantzes me>itoit bien d'etre publie en 

 grec , et en entier , ce que M. Alter a fait avec 

 Pexactitude qu'il a deja montr£e par d'autres ou- 

 vrages. Les titres des trois premiers livies ont 6(6 

 ornesdequelques m^daillesbyzantincs. Depuisp. 100, 

 ou finit la chronique, jusqu'a p. 119, il y a une 

 table des chapitres ; jusqu'a page 127 , il y a une 

 table des passages de 1'ecriture , cii£s par Phrantzes; 

 enfin , jusqu'a p. i38, il y a la table des lecons du 

 mauust/rit, auxquelleson en a substitup d'autres dans 

 lVditi >n de Vienne ( iriva% t<uv Ptt/{Otttrtwv yiv<>i«.v>a>i 



« Les petits errits qui se tiouvent a la suite dela 

 chronique , sont : la profession defoi des Latins ,du 

 pap*' Gregoire IX au patriarehe German us, avec 

 la reponse ( a-rctvTtjtni ) deeelui-ci et de son sy node 

 tenu a Nymph turn , p. 139—149; il s'y trouveaussi 

 plusit-urs symboles publies d'apres des manu>crits. 



v Les additions imprimees sep.»rement sont d'abord 

 des extraits de 1'ouvrage de Crusuus (7), intitule 



(6) Ce mot moderne des Grecs a da rapport avec le 

 mot allemand Kappe , bomirt. 



(7) Martin Ciusius professa les belies-lettres et la langue 

 greciiuea Tubiogue ; il est nurl *n 1607 t 4 8i aus , A 



