3io Zlttcrature grecquc* 



Xu/uirtspy , ty«s rnvfyuiros Tot/.'xiMrov ovt/xtt^o/uivto- , o atatcr 

 if/,', rpus via? . o TTfa^o^oicos cnro av^x? iiftt ptyttXov 7ro6»y 

 u ? Tfjv {Tpet r ]ttt) r }tx.*iv ^atjv y >yu ytvopttvts sTp#~\t*i^*is , e?*a- 

 ^mQif us £v«v ncXiftav , ova et ytp/u,**oi fit rgr Qpctv'j^tQxs 

 tt%av. O ^to^tpos £t . «7i« «»ro ru (putvofitva. $)/u7Fopart 

 V* yivri tins fttyot? «v6pa>7rof , vtiui^tcg vtpov ttwofTtipttvof , 

 tLTtoxTlVG-l rov otfixx ty^ «urt6*rtv. Y.nu'}*. rov ant ft* til 

 icijvsv o p.ixpu r \tp<>s , o ottoios a/YOfttiQt) KpisQot ) *) x<*AA/- 



^tpct FofC'AtVorOf , *<*7«l T*)V i* fK^iJTtV T¥ TFIt^pOS THy etC. » 



II y a peiit-£ire p u de livres modernes qui aient 

 eu unsucces si genera! que le liodinson deM.Campe. 

 II a ele traduit dans presque toutes les langues dei'Eu- 

 Tope.Duml' imprimatur que le grandinqucsiteura 

 donne pour la traduction espagnole, it en parle dans 

 des termes ties flatteurs , et entr'autres il dit que 

 « quoiqu'il s'y trouveplusieurs propositions contraires 

 » a la foi catholique , apotoliuue et roraaine ; ce- 

 9 pendant le livre lui a paru si bienfdit, qu'il p'a 

 ■ pas hfsitc de iui a-corder sou imprimatur tel 

 • (ju'il e t , sans en supprimer quelqwe chose, et 

 » qu'il engage d'aillours Its instituteurs qui le feront 

 » lire a leurs e!eves,de teur faire voir les principes 

 » contraires aux dogmes de Peglise catholique, qui 

 » pourroient s'y trouver. » 



Les Idoncf.es de FonteneUe , traduit par M. 

 Koditga, out paru a Vienne en Autriche en 1794* 

 483 pages grand in -8°. 



Apres chaque soiree de FonteneUe le traducteur 

 a inse;e des notes, dans lesquelles il tache de re- 

 pandre chez sa nation, les connoissance* de I'Oc- 

 cident , que ie peu de relation qu'elle a avec le 



