Arch apograph ie, 34 1 



ne pouvoient plus niontpr *ur les dewx mirarehs > et 

 crioienl sur le pas de cetie porte. Cttti.* operation se fit 

 le premier jour 8 de ssefer de l.an 7y3 (5). 



Quand lesulthan ElmelikElmowy ^dCheykhr^solut 

 debatirlamos<',ueequiestalu porle Zewyleh ,ilacliefa 

 cette porle d'airaiu etlelampadaire (/e/iTTo^rjd'airain 

 qu'on y avoit pe ndu, u>oy nnant 5oo dinars. On Irens- 

 porta cesobjet* lecinqmeme jour de ia senidiDe, 17 du 

 mois chewal de l'annee 819,6) , et la porte roula 

 sur ses goads. On suspendit le lampadaire dans ia 

 niche ( le mihhrab) de la mosquee, et le cinquieme 

 jour de la semame , 9 du mois de ramadlian de 

 Tann^e 825 (7) , on recommence la convocation sa- 

 cr£e sur les deux minarehs cornme autrefois. On 

 reconstruisit l'escalieret l'esplanade : Elmouyed sub- 

 stitua une porte a celle qu'il avoit prise. Les cboses 



sont restees dans cet etat jusqu'a present. 



Langles. 



ARCHIOGRAPH1K 



Notice sur quetques inscriptions trouvtes & 

 Bayeux. 



JL« 11 messidor an 4, des ouvriers , occup^s a !a 

 demolition du vieux chateau de Bayeux > ont devou- 

 vert, sous les fondemens da la chauelle, une ospece 

 de monument digne de fixer Pattention. Les mem- 

 bres de la commission des arts de cette commune 



(5) 1 391 de l'ere vulgaire. 



(6) 1416 de l'ere tulgaiie. 



