Voyage a Constantinople, etc. 5o3 



«3u despotisme , que Carra sauva sa te^te pour la 

 mettie ensuite a la disposition dti despote de la 

 convention et de la France : Carra doit alors secre- 

 taire de l'hospodar de Moldavie. 



Les divisions que produisent ces mutations rapi- 

 des , sont la ruine de ces provinces , et en font dcs 

 de'serts qu'on ne traverse pas sans peine , encore 

 moins sans danger. Le voyageur qui , en qualite* 

 de francois , s'occupe principalemcnt dcs femmes, 

 nous apprend que celles de la Valachie , sont lia- 

 bilities a la turque , excepte" qu'elles ont des cal- 

 paks au lieu de turbans. « Elles enveloppent leurs 

 « cheveux, qui sont courts et qui ont leur coaleur 

 « naturelle, d'un morceau de foile noire ou rouge, 

 «< qu'elles ornent de guirlandes de lleurs, on sim- 

 «« plement de quelques bouquets. Les graces d'une 

 «« femme vetue a l'orientale , ont un caractere aussi 



* seduisant , maris bien distinct de celui d'une 



* francoise ; e'est un abandon que ce costume flot- 

 #. tant et voluptueux , accompagne de la facon lai 

 «« plus piquante. Je l'ai remarque - avec plus deplaisir 

 •« encore a Constantinople , parce que les femmes qui 

 « se presentent dans la sociCte*, y offrent la grace euro- 

 « peenne unie a la negligence asiatique qui a quclque 

 «i chose de noble et de tendre. Ce melange heme ux 

 » tourne au profit de la coquetterie. Les dames Va- 

 «• laquesont un caractere delangueur ; c'estle ge.>(e 

 - le plus voluptueux , soutenu d'un air simple et 

 « monotone. Dans leurs danses elles se tienncnt par 



* les bras en leselevant, ce qui releve aussi, d'une 

 «• facon fort hcureuse , les trois quarts et demi des 



ii 4 



