Satyres (V Young, 69 



reux : qui est-ce dune qui m'a dit qu'elle avoit soi- 

 Xante ans ? Les ch^rubius envieroient la figu'C da 

 Juiielle .... si elle n'avoit pas une dartre sur le cou^ 

 En un mot, il n'y a qu'Hortense dont elle fasse 1'^- 

 loge , et pourquoi? c'est qu'Horlense est morte dans 

 la nuit ». 



II s'en faut beauroup que celte peinlure de la rae- 

 disance puisse elre comparee a la conversation de 

 Celimene dans le Misantrope , qui peut etre regard^e 

 comme un modele en ce genre. 



Bientot il se tait sur les femmes; il parle de Ta- 

 mour de la renommee en general, et \\ finit ses sa- 

 tyres par Peloge du roi d'Angleterre. 



Quelle difference de la diction, des idees du safy- 

 rique anglais a celles qui caracterisent I'inimitable 

 Boileau. Ses satyres sonl remplies de details agrea^ 

 bles, de sentences ingenienses. tombent sur les ridi- 

 cules de son siecle , sur ceux des personnages connus 

 alors, el par leurs Merits , et par leur raaniere de 

 vivre. Celles du profond philosophe Young, de cet 

 homme qui a passe sa vie a conte iipler les tombeaux 

 et les miseres de I'luimanit^, n'ont pas cette facilite, 

 cette finesse qui doivenl caracteriser la satyre. Nous 

 le r^petons , il peint des moeurs, des caract^res, 

 mais plutot comme philosophe que comme saiyrique* 



T. D. 



E 3 



