192 Voijages. 



lasi elle n'y lujsoit gueres que sur des infortunds^ 

 les uns riches, les autres dans la misere, tous ^gaux 

 par le mallieur. Les favqurs de la fortune ne de- 

 dommagent que foiblement de la perte de la sante 3>. 



Quel triste et lamentable spectacle termina cette 

 lieureuse journ^e ! Nous ne rencontrons a chaque 

 pas que des fantomes plaintifs, afflfg^s de diverses 

 manieres ; que des malheureux de tout sexe , de 

 tout age et de diverses conditions , qui alloient au. 

 bain ou en revenoient. De robustes raontagnards s'y 

 portoient lestement les uns avec leur attirail ; les 

 autres a demi nus , ou converts de haiilons , s'y 



trainoient lentement Arrives dans I'enceinte des 



bains, nousy vimesles privilegies, c'est-a-dire les 

 grands ou les riches , admis dans des caveaux oii ils 

 recoivent , de la source meme, le premier jet d'une 

 eau brulante et sulphureuse , qui soulage , guerit 

 ou lue , selon qu'elle est bien ou mal administr^e. 

 Quant aux pauvres et aux soldats genereux , je le 

 dis en fr6missant, nous les vimes descendre dans 

 I'immode piscine , ovi ils sont impun^ment soumis 

 au plus grand d^s opprobres. Qu'il suffise que la 

 d^charge des eaux ou se baignent les riches, ou 

 ils recoivent la douche, sert a laver les soldats et 



les pauvres, ou plutot a les souiller On se se- 



pare en gemissant sur le sort de I'incorrigible hu- 

 manity, que les infirmit^s, que la mortality com- 

 mune a tousles etre^, devroient rendre meilleurs, 

 moins egoistes et plus corapatissans ». 



« Je regardois tonjours, il me tire, m'entraine, 

 me faisantj entre autres choses , remarquer une 



mullitude 



