Testament secret des 'Athenlens •> 223 

 Ace discours, qui est iin des plus beaux, dela piece , 

 Th6s^e se determine a accorder aOSdipe sa prolec- 

 ton centre Creon , qui arrive en efiet bientot apres, 

 et qui se dispose a le ramener par la force, n'ajant 

 point reussi a le persuader par ses discours. A peine 

 Thesee est-il relourne a Alhenes , apres avoir re- 

 pousse cette violence , qu'CEdipe , seniant le mo- 

 ment desaraort approcher , soUicite qu'on courre 

 vite le chercber de nouveau , et temoigne a ses filles 

 i'inquietude dont il est agite ; inquietude telle que 

 le temoigneroit , a Particle de la mort, un pere de 

 fcimille qui, n'ajant pas encore fait son testament, 

 envoie chercber son fils pour lui faire part de ses 

 derni^res volontes. Eh blenf (dit-il) le roL ar^ 

 rive-t-lL ? Me trouvera-t-U vlvant encore et avec 

 L'usage de rues sens ? . . . Je veux ^ comme je 

 I'ai promis ^ rScompenser digneinent les services 

 qu'U m'a rendus {ii).Thes<^e arrive, et alors CEdipe 

 lui adresse , entr'autres , le discours que void: 

 Apprene§,fils d'Eg^e ^ ce qui doltjaire a ja- 

 macs Le bonlieur de cette contr^e. Je rais vous 

 conduire moi-meme sans guide au lieu oil Je 

 dois expire r ; mais gardes^-vous de findiquer 

 jamais J ni de le faire connotire a personne , 

 si uous vouLe^ qu'ii vous ddfende contre vos 

 enneniis dhine manitre plus puissante que ne le 

 Jeroient vos nombreuses arinees reunies a ceUes 

 de uos aUiees. Oest un secret inviolable et sa- 

 ere que i^ous apprendrex= lorsque vous sere^ 



(ll) Sophocl. aid. Col. i486, sqq. 



