H6 



M K L-A N G E S. 



j4 u Citouen A. L, M i l l i n. 



G 



T OYEN, 



Jerae hale de vous ndiesser la leltre que vient de 

 ni'ecrire le citojen Mercier da Saiiit-L^ger (i). Elle 



(0 Ce savant blbliograpbe m'a fait pa«ser , en meme- 

 te:nps , deux volumes MSS. in-Jolio , deja depouill^s de 

 Ifiir couveriure^ el qui alloicnt , aYcc*ceux de Lobineau , 



JIahlller chez Jlidi le poii^re el la canelle. 



Cps deux volumes contiennent la traduction francalsc de 

 tous ies morceaox inter essans qui se trourent dans le com- 

 mejalaire d'Eujtalhc sur HoraSre. Comme peu de personnes 

 sont en etat de lire le teste de ce ceJebre commentateuT , 

 et que la traduction latine de Politi , publiee par Salvini , 

 n*embrasse que Ies premiers livres de I'lliade , j'en don- 

 jierai quelques extraits dans ce Journal. Mais il reste en-, 

 core , entre les mains du citoyen Saint-Leger , deux vo' 

 lumes in la ecrits de la prdpre main de Lobineau , et 

 rentermaut quelques anciens romans francais en vers , en- 

 ti^'auties celui du Ireizi^me si^cle , intitule LE DEMI- 

 AMI , dont on trouve un long fragment page yS du pre- 

 mier volume de la traduction de Polycji , (Edition de 1739, 

 Je le somme done , au nom des amateurs de notre an~ 

 cienne lillorature , d» nous eu donner ime notice etendue 

 dans un des nuraeros suivans , afin de completer tout «e 

 qui regarde Lobiijeau. 



