GuUstdn de Sa'ady. .357 



rahie ^ dolt cherclier une contrde oll son nom 

 soit uaconatL. 



Epfin , voila noire voyageur en route. Apr^s 

 avo r raarch6 pendant quelque temps , il arriva sur 

 les bords d'un large torrent qui rouloit par cascades 

 sur un lit pierreux avec un fracas qu'on entendoit 

 a la distance d'une farcang. 



Les oLseaax aquailques ne nageolent qu'eii 

 trembtant sur cette onde icutnante 



II vit plusieurs personnes qui , raoj^ennant une 

 pelite piece de monnoie, passoient la riviere dans 

 un bac : pour lui , ne pouvant imiter cette liberalite, 

 il eut recours aux supplications; mais les mariniers, 

 inexorablesj se contenterent de lui r(?pondre : 



Sans or tu ne pourras contrdondre personne , 

 etj avec ce metal ^ La violence est iauiUe. 



Le maitre du bateau eut la cruaute de lebadiner 

 en lui disant: « Avec toute ta force , tu ne pourras 

 » poiut passer la riviere sans argent ; au lieu d'avoir 

 » la vigueur de dix , tache seuiement de payer pour 

 » un ». 



Pique de ce4te raillerie , le jeune liouime r^solut 

 de s'en yenger. Le batimcnt gagnoit deja au la.ge ; 

 tout-a-coiip il sVirria : « Si vous v juh>z vous con- 

 » tenter d^ la robe que j^ai sur le corps , je vous la 

 » donnerois volontiers «. 



Cette offre tenia le pilote, et ilramenala barqii 

 vers le rivage. 



Z 3 



